Grand moment de solitude linguistique, dans le bus qui me ramenait de NY, ce we...
Je propose gentiment a une dame assise a coté de moi de changer de siège et de laisser mon siege a son ami, assis quelques rangs plus loin...et cette dernière me répond "please" d'un ton un peu sec...
Croyant que j'avais été impolie, je réitere mon offre (que je trouvais plutot gentille) en ajoutant "please" a la fin, persuadée que la dame etait en train de m'apprendre la politesse...et elle continue "please,... please, .... I told you please..."
Au bout de 10 minutes, je réalise que la dame est juste en train d'accepter mon offre, pas de me donner un cours de bonne manières!!
je sais pas qui a dit au bout de 6 mois, c'est easy! pppppfffff, même pas vrai, je peux vous le dire et l'anglais et moi...c'est pas gagné!
allez, "pleasebisous"
après les aveugles que tu as essayé d'écraser voilà que tu importunes les vieilles dames!!! mais ln quelle éducation!!!
RépondreSupprimerdes bises et à très vite
en plus c'est génial maintenant je peux écrire toutes les conneries que je veux j'ai un nouveau pseudo!!
signé j pelletier
Sauf que "ClaireandAmp&" me semblait nettement plus anonyme ma coucou!
RépondreSupprimer